Page 30 - Demo
P. 30
fort vraisembable que ce gentilhomme provincial qui avait %u00e9tudi%u00e9 %u00e0 Poitiers, ait combatu dans l'arm%u00e9e du futur Herni III et ait particip%u00e9 %u00e0 la bataille de Moncontour. Les allusions et d%u00e9veloppements historiques compris dans les nouvelles IV et VII nous prouvent qu'il avait v%u00e9cu de pr%u00e8s ces %u00e9v%u00e9nements.Longtemps m%u00e9connues, elles sont pourtant d'une grande importance dans l'histoire de la litt%u00e9rature, car elles forment un jalon dans la p%u00e9rennit%u00e9 du genre, notamment illustr%u00e9 par la suite par Poissenot et Jacques Yver, puis par Rosset.Pour ces huit nouvelles, l'auteur a recherch%u00e9 %u00e0 s'%u00e9loigner du mod%u00e8le italien de Bandello en cr%u00e9ant des nouvelles proprement %u00e0 la fran%u00e7aise. Sous couvert d'un tableau d'une certaine intransigeance morale et religieuse, l'auteur s'%u00e9panche en d%u00e9tails scabreux tout en s'irritant contre les comportements d%u00e9shonn%u00eates, en particulier des femmes. Son style est marqu%u00e9 par l'exaltation rh%u00e9torique des controversistes de son temps et la verdeur de ses propos lui conf%u00e8rent par moments des accents rabelaisiens. L'int%u00e9r%u00eat du livre r%u00e9side aussi dans le t%u00e9moignage qu'il nous d%u00e9livre sur les usages de la soci%u00e9t%u00e9 de la seconde moiti%u00e9 du XVIe si%u00e8cle. Pour P%u00e9rouse, qui en fait une longue analyse, %u00ab le livre lui, est bien curieux, et m%u00e9riterait cent fois d'%u00eatre connu : ne serait-ce que pour son attrayante vari%u00e9t%u00e9 %u00bb. Et les Nouvelles Histoires %u00ab malgr%u00e9 leurs faiblesses, sont un livre hors du commun. V. Habanc y a esquiss%u00e9 une %u00ab repr%u00e9sentation %u00bb romanesque, fortement contrast%u00e9e de la force et de la faiblesse humaine %u00bb. Cette %u00e9dition est d'une insigne raret%u00e9. A l'%u00e9poque de la r%u00e9daction de son %u00e9tude, Gabriel P%u00e9rouse pensait qu'il n'en restait qu'un seul exemplaire, celui de la biblioth%u00e8que de l'Arsenal. Aujourd'hui nous piouvons en d%u00e9nombrer trois autres, tous conserv%u00e9s dans des biblioth%u00e8ques %u00e9trang%u00e8res.Loviot, Revue des Livres anciens, I, 308; USTC, 59805; Cioranescu, 11291; Arbour, 93; P%u00e9rouse, Nouvelles fran%u00e7aises du XVIe si%u00e8cle, Gen%u00e8ve, Droz, 1977, pp. 298-310. 25. H%u00c9LIODORE d'EM%u00c8SE / AMYOT (Jacques)Histoire %u00e6thiopique de Heliodorus, contenant dix livres, traitant des loyales & pudiques amours de Theagenes Thessalien, & Chariclea %u00c6thiopienne.Rouen, Thomas Mallard, 1596.1 fort vol. in-16, v%u00e9lin %u00e0 rabats, titre %u00e9crit %u00e0 la plume au dos (encre tr%u00e8s p%u00e2le) et sur le plat sup., tranches brunes. Reliure de l'%u00e9poque.Titre dans un encadrement grav%u00e9 sur bois, 599 pp. [recte : 589], (19) pp. de table. Signatures : [a-z]8[A-P]8. Les cahiers M et N ont %u00e9t%u00e9 intervertis %u00e0 la reliure, d%u00e9chirure avec important manque au dernier feuillet de table, petite galerie de vers avec perte de quelques lettres. 500 %u20ac R%u00e9impression de l'%u00e9dition rouennaise de 1588 parue chez le m%u00eame libraire. La traduction est celle de Jacques Amyot dans la version am%u00e9lior%u00e9e de 1559. Cette traduction du c%u00e9l%u00e8bre roman byzantin d'H%u00e9liodore, avait fait date dans les lettres fran%u00e7aises de la Renaissance.USTC, 38817; Arbour, 2114.26. [HENRI III]D%u00e9claration de la volont%u00e9 du Roy sur les nouveaux troubles de ce Royaume.Suyvant la coppie Imprim%u00e9e %u00e0 Paris, par F%u00e9d%u00e9ric Morel, 1585.1 vol. in-12, cartonnage brun, titre %u00e9crit %u00e0 la plume sur le plat sup. Reliure du XIXe s. Ex-libris d'Eug%u00e8ne Marcel au contreplat et sur le feuillet de garde.32 pp. Signatures : [A-B]8. Rogn%u00e9 un peu court, infime galerie de vers dans la marge de goutti%u00e8re.350 %u20ac Cette pi%u00e8ce, dat%u00e9e d'Avril 1585 est un %u00ab expos%u00e9 et une justification, assez humble, de la conduite du roi %u00bb (Hauser) en vue de d%u00e9sarmer la Ligue qui %u00e9tait en train de se former.Il existe plusieurs tirages de cette D%u00e9claration, copie de l'%u00e9dition imprim%u00e9e %u00e0 Paris chez F%u00e9d%u00e9ric Morel. Mais nous n'avons pas trouv%u00e9 trace de celui-ci dans les collections publiques.Hauser, 2367.P781TB224#y1P779T 374#yP788T 375#yP798TB376#y1