Page 60 - Demo

83. FRAIN du TREMBLAY (Jean)Trait%u00e9 des Langues, o%u00f9 l'on donne des Principes & des Regles pour juger du m%u00e9rite & de l'excellence de chaque langue, & en particulier de la Langue fran%u00e7oise.Paris, Jean-Baptiste Delespine, 1703.1 vol. in-12, veau brun jasp%u00e9, dos %u00e0 nerfs orn%u00e9 de caissons dor%u00e9s, roulette dor%u00e9e sur les coupes, tranches jasp%u00e9es de rouge. Reliure de l'%u00e9poque, mors sup. partiellement fendu, coiffe sup. absente, coins %u00e9mouss%u00e9s. Bon exemplaire.(4) ff., 278 pp., (1) f.230 %u20ac Edition originale de cet ouvrage de l'angevin Jean Frain du Tremblay (Angers 1641 - 1724) qui s'int%u00e9resse %u00e0 la querelle des Anciens et des Modernes sous l'angle linguistique. L'auteur, qui prend parti pour les modernes ne nie pas l'excellence, la puissance et l'%u00e9nergie des langues anciennes, mais d%u00e9montre que les langues modernes, en particulier le fran%u00e7ais, ne d%u00e9m%u00e9ritent pas en la mati%u00e8re.Cioranescu, 31106; Conlon, 11708.84. [FRANC-MA%u00c7ONNERIE]Recueil de chansons de la Tr%u00e8s-V%u00e9n%u00e9rable Confr%u00e9rie des Francs-Ma%u00e7ons, pr%u00e9c%u00e9d%u00e9 de plusieurs Pi%u00e8ces de po%u00e9sie ma%u00e7onne. Nouvelle %u00e9dition augment%u00e9e.J%u00e9rusalem, 1765.1 vol. in-12, cartonnage bradel, papier coquille, titre en long au dos sur pi%u00e8ce de basane rouge. Reliure moderne.159 pp.380 %u20acCe recueil comprend de nombreuses po%u00e9sies et chansons ma%u00e7onnes, la plupart anonymes. Certaines sont tir%u00e9es du Livre de la tr%u00e8s-noble et tr%u00e8s illustre soci%u00e9t%u00e9 des ma%u00e7ons libres (ca 1745). Certaines sont sign%u00e9es De Lansa, De la Tierce, Goden%u00e8che, Naudot. L'%u00e9p%u00eetre d%u00e9dicatoire est sign%u00e9e L**C**, orateur de la Loge de St Jean de la Discr%u00e9tion. La premi%u00e8re %u00e9dition avait paru en 1752.Fesch, 1143; Dorbon, 3924 (%u00e9d. de 1752).85. FRAN%u00c7OIS de SALES (Saint)A treatise of the love of God (%u2026) Translated into English by Miles Car.Douai, G%u00e9rard Pinchon, 1630.1 fort vol. petit in-8%u00b0, basane brune, dos lisse orn%u00e9 de fleurons dor%u00e9s, pi%u00e8ce de titre en maroquin havane, filet dor%u00e9s sur les coupes, tranches jasp%u00e9es de bleu. Reliure de la fin du XVIIIe s., coiffe inf. absente, dos et mors fendill%u00e9s sur qq. cm., coins %u00e9mouss%u00e9s.Texte encadr%u00e9 de filets noirs, (27) ff., 790 pp., (1) p. Il manque le portrait et le frontispice. Feuillet de titre tach%u00e9, mouillure angulaire en d%u00e9but de volume, galerie de vers angulaire dans la 1%u00e8re moiti%u00e9 du volume avec qq. minimes atteintes au texte. Rogn%u00e9 court en t%u00eate avec quelques atteintes au titre courant.380 %u20ac Edition originale de la premi%u00e8re traduction anglaise du Trait%u00e9 de l'amour de Dieu de St Fran%u00e7ois de Sales (malgr%u00e9 l'indication port%u00e9e au titre, qui annonce que c'est la 18%u00e8me %u00e9dition%u2026) Le traducteur, Miles Pinkney %u00e9tait du coll%u00e8ge de Douai, ce qui explique la publication de ce volume dans cette ville.Labarre (BBA IV), n%u00b01751.