Page 39 - Demo

sermons sont d%u00e9di%u00e9s %u00e0 Fran%u00e7oise de Fontenay, abbesse de l'abbaye de Notre-Dame de Nevers. Ils sont le reflet de la pens%u00e9e dogmatique catholique de ce temps l%u00e0. Sorbin y attaque avec vigueur toutes sortes d'h%u00e9r%u00e9sies, et bien s%u00fbr en particulier les Protestants. La table des mati%u00e8res %u00e9tablie par le tourangeau P. Moreau, qui signe un sonnet imprim%u00e9 au dernier feuillet, est %u00e9loquente %u00e0 ce sujet et montre %u00e0 quel point le combat contre l'h%u00e9r%u00e9sie %u00e9tait l'objectif premier de l'auteur. Le second tome, qui comprend les Hom%u00e9lies sur l'%u00e9p%u00eetre canonique de sainct Jude(pr%u00each%u00e9es en 1578) est en fait un remploi du stock invendu de cet ouvrage imprim%u00e9 en 1580 par Chaudi%u00e8re, dont on a supprim%u00e9 les feuillets liminaires (ce qui explique que ce tome commence au feuillet 9).USTC, 3518.40. STRAPAROLA (Gian Francesco) / LOUVEAU (Jean)Les Facecieuses Nuictz (...) Avec les fables & Enigmes, racontees par deux jeunes Gentilz-hommes, & dix Damoiselles. Nouvellement traduictes d'Italien en Fran%u00e7ois par Jean Louveau.Lyon, Beno%u00eet Rigaud, 1572.1 vol. in-16, veau roux, dos %u00e0 nerfs orn%u00e9 de petits fleurons dor%u00e9s et de filets %u00e0 froid, encadrement d'un double filet dor%u00e9 sur les plats, gros fleuron azur%u00e9 dor%u00e9 au centre, %u00e9coin%u00e7ons dor%u00e9s aux angles, tranches dor%u00e9es. Reliure de l'%u00e9poque restaur%u00e9e. Bel exemplaire. 229 ff., (3) ff. Signatures : [a-z]8 [A-F]8. Feuillet de titre doubl%u00e9 avec restaurations marginales.1 800 %u20ac Deuxi%u00e8me %u00e9dition de la traduction fran%u00e7aise par Jean Louveau des cinq premiers livres des Fac%u00e9tieuses Nuits. Les cinq derniers furent traduits par Jean de Larivey en 1576. La premi%u00e8re %u00e9dition r%u00e9unissant les deux parties ne sera publi%u00e9e par Abel L'Angelier qu'en 1585.Plusieurs de ces nouvelles au ton fort libre, sont tir%u00e9es de Morlino, voire des Mille et une Nuits. Elles inspir%u00e8rent bon nombre d'hommes de lettres du XVIe et du XVIIe s., entre autre Shakespeare et Moli%u00e8re.Cette %u00e9dition, publi%u00e9e juste apr%u00e8s l'extinction du privil%u00e8ge de 12 ans obtenu par Guillaume Rouill%u00e9 en d%u00e9cembre 1558, copie l'%u00e9dition imprim%u00e9e par Guillaume Rouill%u00e9 en 1560. Elle reprend n%u00e9anmoins la d%u00e9dicace de Rouill%u00e9 %u00e0 Fran%u00e7ois Rogier en changeant juste la date : 1571 au lieu de 1560. Tr%u00e8s rare : seulement deux exemplaires r%u00e9pertori%u00e9s dans les fonds publics.Baudrier III, 282 (cit%u00e9, sans collation) ; G%u00fcltlingen XII, n%u00b0599; Balsamo/ Castiglione Minischetti, 381; USTC, 52194.41. T%u00c9RENCE (Publius Terentius Afer) / AULU GELLE (Aulus Gellius)Terentii Com%u0153diae sex, tum ex Donati commentariis, tum ex optimorum, praesertim veterum, exemplarium collatione, diligentius qu%u00e0m antehac, emendate.Paris, Robert Estienne, 1529. [A la suite] : Auli Gellii Noctium Atticarum Libri Undeviginti (na[m] octavus desideratur praepter capita) cum indicio diligentissime collecto : & graecoru[m]explanatione suis locis insertur : eu[m]q[ue] scholiis Asce[n]sianis in singula capita, collectis fere ex annotatis sane docti hominis Aegidii Maserii... Paris, Josse Bade, 1530.